One of th armoured vehicles on 9 Otober near Maspero. |
Guest author: Noha Radwan
It should not take
long for anyone who looks at the footage and the eye-witness
testimonies to believe that the army personnel that were stationed
near the state television building in the Cairo neighborhood Maspero on Sunday October 9, 2011, should be held fully responsible
for the bloodbath that happened that evening. This responsibility
for the murder of 26 and the injury of over 300 people who were
taking part in a protest march, becomes even more incriminating when
one considers that the underlying causes for the march to be called
in the first place, were the brutal and oppressive measures that SCAF
has been undertaking against Egyptian citizens since February. SCAF’s
escalating brutality therefore becomes part of the narrative of the
Sunday events before we even begin to parse the specific actions that
led to the Sunday bloodbath.
A website, Maspero Testimonies
that was started by a young Egyptian has so far collected over thirty
personal accounts from people who were present between Maspero and
Tahrir Square during the onslaught and/or shortly before and after.
The witnesses include both Muslims and Christians, men and women,
participants in the protest and onlookers who chanced to be at or
near its location.
One
of the more comprehensive testimonies is that of Lobna Darwish, a 25
year old woman whom I had personally known while she was working on
her BA in sociology at UC Davis last year. Darwish was taking part in
the march from the time it started in the Shubra neighborhood at 3
p.m. She noted “large numbers, whole families; children with
parents and grandparents. At 4:30,” she continues, “I
tweeted: The priest who is speaking to the marchers is confirming
that this is a non-violent march and honoring the Muslims
participants… At 5:30, the march was out of Shubra and on its way
to Maspero when a number of people began throwing rocks at it from
atop a flyover in the area. Some marchers responded with hurling
rocks but the majority were calling for restraint and that the march
continued peacefully on its way.”
At 6:00 p.m., the march had
reached Maspero. Darwish’s estimate puts the number of participants at about 25, 000, who
at that point were in high spirit, as they met up with the protestors
who had stationed themselves outside the television building. She
herself felt confident that the army and police personnel who were
there in huge numbers “could not be crazy enough to open fire on a
march full of women and children.” Her testimony continues: “Then
the shooting began. I saw rows of Central Police Forces rushing towards us
and shooting in the air. Then their shots lowered to our body level.
I ran to the Nile side of the TV building to look for my friends.The
shooting continued. Everyone was running, especially those who were
accompanying children and elderly people. No one was prepared for
violence….''
''Next I was near the Hilton Ramses where it overlooks the
Nile. I was in the middle of the street trying to get a look at what
was going on, when I heard people screaming at me to get on the
sidewalk. I saw two armored vehicles driving at a mad speed down the
street that was full of people. At first, I thought that they were
driven by some stupid soldiers who were going to kill the people out
of their stupidity. Then the vehicles began going at the same mad
speed up and down the street. They were going in a zig-zag, chasing
after those trying to escape and even climbing up the sidewalk to
crush people. I could not believe my eyes. I was terrified. The two
other vehicles joined the first one and did the same thing. The
people ran in the direction of the Central Police Forces, and the
vehicles dashed away from the scene. One of them was slower than the
other two and the marchers tossed rocks, and hurled a street light
that had been broken and had caught fire at it. The vehicle was
caught in the flames. The rock volleys continued and I saw the
soldier inside climb out. The people at this point were divided. Some
wanted to beat him up. Others wanted to save him. In the end I saw
him walk away in the company of two elderly men.” Darwish’s
account continues with a description of her shock as she found
herself in the middle of the carnage until a point where she writes:“
I cannot continue to tell.” What happened was too painful to
narrate, let alone to witness from nearby.
Another account, given by Bishoy Saad,
confirms Darwish’s. Saad adds that he thought that this march was
going to go well because it had “more Muslims than the two previous
ones.” He quotes the words of one of the priests who addressed the
marchers using a loud speaker, first after the rock tossing incident
near the flyover and again as they approached Maspero. In the first
speech, the priest said: “ This demonstration of ours is
non-violent, and no matter how many provocations or skirmishes it
meets, it should remain so. We do not want anyone to lose their
temper please. Not even with verbal abuse. We do not want to ruin the
image of this march.”
At Hilton Ramses, he talked to the crowds
again. He said: We are here to deliver a message, and we leave right
away. Whatever happens, our march will remain non-violent. We are not
here to fight or go to war. We call upon God and say Kiryalysoon (may
God have mercy). If anyone should get hurt or die, I tell you that
he would be counted a martyr in the name of Christ.”
Saad then
continues with his account of what happened right after that. “ It was as
if the priest had a premonition of what would happen in half an hour.
The people were all fired up and we marched towards Maspero. I
stopped to buy a can of Pepsi and call my mother, tell her that I was
all right. This took about ten minutes My group had gone on without
me and I was near the tail end of the march. Suddenly I heard the
sound of gunshots. Those in the front began running and screaming:
‘They are firing at us!’ I thought that the army was just
shooting in the air to scare us. Then suddenly all the street lights
were turned off. I could hear the sound of a vehicle gritting the
earth. I saw an army vehicle coming from the distance at a crazy
speed. There was a soldier on top of it with a machine gun firing in
all directions. People were running like mad and the vehicle was
crushing everyone who comes its way. There was very little light at
the time… I ran for shelter and saw two other army vehicles running
the same way. They ran to the end of the street, then turned around
and ran down once more crushing more people. Imagine the terror of
the people! The march was full of women and youngsters.
I ran with
others to a side street. It was pitch dark. Sounds of weeping and
screaming were everywhere. I ran until I arrived at the Hilton
Ramses. I was shocked at the sight of the carnage filling the place.
About ten minutes later, the young marchers began to lift the bodies.
I cannot describe the horror of the bloody scene I witnessed. I saw
two people lifting a third whose lower half was missing. I looked at
his face and recognized him. He was the one marching and chanting
next to me from the time I joined the march until I stopped to buy
the Pepsi. If I had not stopped, I could have been in his place. I
saw many whose bodies were riddled with bullets. Their blood was
flowing down the street.”
Saad ends his account by begging people
not to believe a word of what is being said on Egyptian state
television about the Sunday events, and to pray, be they Muslims or
Christians that this “military nightmare ends before Egypt comes to
a complete ruin.”
Wouneed portester carried away by friends |
Two more testimonies that are included
in the same file as those of Darwish and said can be found in English
translation at big pharao and Al-Masry al-Youm, but I would like to now go on to a speculation about possible
explanations of the military’s onslaught on a march that, according
to these two and many other testimonies started out as non-violent
with several thousands participants intent on keeping it that way.
From the outset, let us dismiss the claim that the Egyptian state
television is circulating that the drivers of the vehicle that
crushed the marchers were not army officers but infiltrators and
saboteurs from the crowd. This is not only because it contradicts the
eye-witness reports that confirm that an army soldier climbed out of
the vehicle when it caught fire. It is also, and perhaps more
importantly, because I do not want to entertain the thought that the
SCAF stationed such helpless poor trained personnel at this extremely
strategic location, especially since the march was announced
beforehand. Every member of the Egyptian military, like the rest of
the Egyptians and scores of others, must have seen the footage of the
vehicle with the diplomatic license plate and the police vehicle that rolled over several of the demonstrators on the 28th
of January last. Assuming that the SCAF believes the official claims
that those vehicles were also stolen, I am sure that they would not
let their army vehicles be involved in a repeat of that scenario. Let
us also dismiss SCAF’s own claims in its Thursday press conference
that the soldiers in those vehicles were freaked out. All eye-witness
reports confirm that the vehicles were intent on plowing into the
protestors. So now we are back to the question of what could have
possibly happened? Could the soldiers stationed at Maspero have
received orders to shoot at the march? Could the soldiers inside the
army vehicles have received orders to run over the marchers? To me,
this seems to be almost certainly the case. But the question that
remains is, what could have the expected outcome of that have been?
Here, one is confronted with two possibilities. One is that SCAF was
aspiring to crush the demonstration, put an end to the Coptic unrest
that ensued after the destruction of the church in Aswan the week
before, and get away with an act of brutal repression because it is
directed at a religious minority in a country riddled with economic
and other problems and plagued by a discourse of sectarianism that
has assumed a louder tone in the last few months.
The second possible
explanation is that SCAF was counting on its repression of the march
not to put an end to the Coptic unrest, but to provoke it further. The
provocation was meant to incite the Copts to attack the army and fuel
a sectarian strife. This would explain why the state media was
broadcasting news of Copts attacking the military and calling upon
Muslim citizens to go defend the army. Let us pause for a moment and
consider the bitter irony of this farcical call, calling upon
citizens to come out defending, armed with nothing stronger than
their anger and hate of a religious minority to defend the mighty
army that has ordained itself the protector of the revolution.
Funeral of victims (Reuters) |
But
why would SCAF wish for a sectarian strife? Some voices in Egypt have
been remembering that the ousted President Mubarak told the
revolutionaries this would happen when they insisted he steps down. Others are talking
about a possible pretext for foreign — read: American — intervention. Most
immediately, however, it might also serve as a justification for the prolongation of the notorious emergency laws and laying the ground for a SCAF
controlled round of parliamentary election.
I do not claim to know SCAF’s
ulterior motives, but I know that whatever they are, a united
resistance without sectarian prejudices still has a strong chance and
the power to foil them.
Dr Noha Radwan is Ass. professor of Arabic and compartive literature at University of California Davis.
No comments:
Post a Comment